だんだん寒くなってきましたね❕

점점 추워졌네요!

大阪も、朝や夜はとっても寒くて防寒が必須です＞＜

오사카도 아침과 밤은 너무 추워서 코트가  필요할 것 같아요><

 

冬といえば…キラキラ綺麗な☆イルミネーション☆ですよね(^o^)！！！！

겨울이라고 하면…. 반짝반짝 예쁜 일류미네이션이죠!

もちろん！大阪にもインスタ映えなイルミネーションスポットがたくさんあります！

물론! 오사카에서도 사진에도 잘 나오는 이류미네이션이 많이 있어요!

今回はHIVEから簡単に行けちゃうイルミネーションスポットをご紹介します(‘ω’)♡

이번은 하이브에서도 쉽게 갈 수 있는 이류미네이션을 소개 하려고 합니다♡

 

 

まずは、HIVEから歩いて行ける大阪駅エリア！

우선 하이브에서 걸어 갈 수 있는 오사카역 구역!

 

 

 

☆ドイツクリスマスマーケット       독일 크리스마스 마켓

 

ひとつ前の記事でも紹介したドイツクリスマスマーケットには

저번 기사에서도 소개 했던 독일 크리스마스 마켓에서는

シンボルである大きなイルミネーションツリーがあります！

상징인 큰 이류미네이션 트리가 있습니다!

 

 

周りのお店もキラキラしていて綺麗ですね＾＾

옆에 있는 가게들도 반짝해서 예쁘네요~

HIVEからすぐ近くで行われているので絶対見に行ってみてください！

하이브 바로 옆에서 하고 있으니까 꼭 보러 가보세요!

 

・場所 장소

梅田スカイビル下（HIVEから歩いて3分！！！！！行くしかない！！）

우메다스카이빌딩 아래 (하아브에거 걸어거 3분 거리!! 꼭 가야됨!!!!!!!)

 

 

 

☆OSAKA光のルネサンス2018     오사카 빛의 르네상스 2018

 

 

中之島のシンボル、大阪市中央公会堂100周年を記念して特別な

나카노시마의 상징,  오사카시 중앙 공희당 100주년을 가녕해서 특별하게

ウォールタペストリーというイルミネーションが見れます!(^^)!

월 타페스트리 라는 、이류미네이션을 볼 수 있습니다.

 

また、台湾の台南市との交流記念として、有名なランタン祭りをイメージしたエリアや、

그리고 대만의 대남시와 교류기념으로 유명한 란탄 축제를 이미지한 이류미네이션과

音楽とともに光が変わるイルミネーションストリートも観れます！

음악과 같이 빛나는 이류미네이션 스트리트도 볼 수 있습니다!

 

 

・場所  장소

地下鉄淀屋橋駅・北浜駅・天満橋駅、京阪なにわ橋駅からすぐ

지하철 요도야바시역, 키타하마역, 텐마바시역, 케이한 나니와바시역에서 바로 앞

［HIVEからは歩いて20分くらい、自転車レンタルを利用するのもok！］

[하이브에서 걸어서 20분 쯤, 하이브에서 자전거 렌탈하는 것도 좋음!!]

 

 

お次は大阪の中心部、御堂筋・難波エリア！

다음은 오사카의 중심, 미도우수지 난바 구역!

 

☆御堂筋イルミネーション2018   미도우수지 이류미네이션2018

 

梅田から難波をつなぐ御堂筋を彩る約4キロメートルの長いイルミネーション!

우메다에서 난바를 연결한 미도우수지를 꾸민 약4km의 긴 이류미네이션!

今年は10周年ということで「流れるイルミネーション」が見れるようです(^o^)

올해는 10주년이어서 흘러가는 이류미네이션이 볼 수 있답니다.

 

最終点がなんばパークス近くなのですが、

극처가 난바파크스 근처 인데

そのなんばパークスでもイルミネーションをしています＾＾

그 난바파크스에서도 이류미네이션을 하고 있습니다!

 

「なんば光旅」という大規模なイルミネーションです ！

‘난바 빛 여행’ 이라는 대규모 이류미네이션입니다!

イルミネーション期間は色んな催し物もしているようです！

이류미네이션 기간은 여러 행사도 하고 있답니다!

 

難波エリアは夜のお散歩にピッタリです(*’ω’*)

난바 구역은 밤에 산책하기에 딱 좋아요~~

 

・場所 장소

御堂筋イルミネーション：阪神前交差点（阪神梅田駅周辺）から難波交差点西口（南海難波駅前）まで

미도우수지 이류미네이션 : 한신앞 교차로 (한신 우메다역 근처) 에서 난바 교차로 (난카이 난바역 앞) 까지

［阪神前交差点の方はHIVEから歩いて行けちゃいます！！］

[한신 앞 교차로 쪽은 하이브에서도 걸어 갈 수 있습니다!!]

 

なんば光旅：各線なんば駅からなんばパークスまで徒歩

난바 빛 여행 : 각선 난바역에서 난바파크스까지 도보

［HIVEからは地下鉄御堂筋線梅田駅→なんば駅まで約10分］

[하이브에서 지하철 미도우수지 우메다역 – 난바역 까지 약 10분 ]

 

 

 

この冬は「インスタ映え」するイルミネーションを観に、大阪旅行はどうですか？？

이번 겨울에는 존예 이류미네이션을 보러 오사카여행은 어때요??

 

大阪に来る際は各イルミネーションスポットに歩いて行けちゃう

오사카에 오실 때는 각 이류미네이션에 걸어 갈 수 있는

便利過ぎるゲストハウス、「HIVE」をぜひ！利用してくださいね(^O^)／

너무나 편한 게스트하우스 「하이브」 를 꼭!!  이용하세요!!